L’association des amis du jumelage

À Belleville-sur-Mer 15.05.1016

Dans cette phase, ce sont encore trois conseillers municipaux désignés à s’occuper du jumelage franco-allemand qui ont organisé le premier «tour de renifle» au Petit Caux.

L’enthousiasme a pour résultat que de plus en plus de gens veulent participer activement à ce jumelage. Par conséquent, le journaliste Uwe STRATMANN forme une équipe qui prépare la fondation d’une association de jumelage. Comme plus de 150 habitants annoncent leur volonté d’y adhérer et le confirment par leur signature, on les invite, en novembre 1990, à la séance intiale.
M. Uwe STRATMANN est élu président, Mme Petra LEIFERT comme vice-présidente ; comme secrétaire général, M. Boris SCHIERHOLD, qui, à présent, est maire de Stadland.
La première trésorière de la jeune association devint Mme Evelin RITTER, Mme Mathilde EHLERS devait s’occuper des contacts entre les écoles, M. Jürgen JANSSEN devait organiser les échanges entre les différentes associations des communes jumelées, M.Rainer Borchers était chargé des relations entre personnes privées. Mme Édith ZURHOLD-DUVIEUXBOURG est élue comme déléguée pour des affaire spéciales et Mme Christine SCHRÖDER-JANSEN devient secrétaire. En plus, d’après le règlement, le maire en fonction de Stadland prend part aux séances du comité à titre consultatif.

Les membres du comité actuel sont
Mme Petra LEIFERT, présidente (adresse électronique : petra.leifert@gmx.de)
M. Christian KÖPPEN, vice-président,
M. Rolf WARNKE, trésorier,
Mme Édith ZURHOLD-DUVIEUXBOURG, secrétaire générale,
Mme Karin JANOUT, secrétaire,
Mme Birgit MENZEL, chargée des relations scolaires,
Mme Irmtrud ZIMMERMANN, chargée des relations entre associations,
M. Rainer BORCHERS, chargé de contacts privés.
 
 

Le jumelage

Le 13 octobre 1990, après de longues consultations, dans un cadre solennel, la version allemande du document officiel du jumelage est signée dans la halle du marché de Rodenkirchen. Sept mois plus tard, les gens de Stadland, si nombreux qu’il faut prendre trois cars, vont dans le district du Petit-Caux assister à la signature de la version française le 25 mai 1991, lors d’une fête grandiose.

Depuis plus de dix ans ont lieu des échanges entre classes scolaires, associations et, bien sûr, visites individuelles, des «tours de renifle et de revoir».
 
 

Adresse: Freundeskreis Petit Caux, Süder-Reitlander-Herrenweg 9, 26937 Stadland, Tel. 04734-920033
(eMail-Adresse: petra.leifert@gmx.de
oder petitcaux@aol.com)
 
 
 
 

Disclaimer:

Wichtiger Hinweis: Wir haben weder Rechte noch Einfluß auf den Inhalt der durch angegebene Links referenzierten Seiten. Wir sind nur für die eigenen Seiten des Freundeskreises Petit Caux verantwortlich.
Diese fremden Webseiten können Links zu Webseiten anderer Anbieter enthalten, deren Inhalte vom Freundeskreis Petit Caux nicht notwendigerweise autorisiert sind bzw. fortlaufend kontrolliert werden. Für diese Internet-Seiten übernimmt der Freundeskreis daher keine Verantwortung. Auch kann er nicht gewährleisten, dass die Inhalte auf diesen Internet-Seiten zutreffend, vollständig und aktuell sind. Sollten Sie auf diesen Internet-Seiten rechtswidrige oder sittenwidrige Inhalte feststellen, bitten wir Sie, den Freundeskreis Petit Caux ( petitcaux@petitcaux.de ) schnellstmöglich zu unterrichten; der Freundeskreis Petit Caux wird dann die Angelegenheit unverzüglich prüfen und ggfs. den Link entfernen.